Datenschutzerklärung

Fennla — ein Telegram-Bot zum Kalorienzählen · Aktualisiert am 19. September 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Fennla („wir“, „der Bot“) bei der Nutzung erhebt, warum wir sie verwenden, wer sie erhält und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Fennla schätzt Kalorien und Makronährstoffe der Mahlzeiten, die du protokollierst.

Keine medizinische Beratung. Fennla liefert Kalorienschätzungen nur zur Information. Der Bot ist kein Medizinprodukt und diagnostiziert, behandelt oder verhindert keine Erkrankung. Wenn du schwanger bist, mit einer Erkrankung lebst oder ein schwieriges Verhältnis zu Essen oder Zahlen hattest, sprich bitte mit einem Arzt oder einer qualifizierten Ernährungsfachkraft.

1. Wer für deine Daten verantwortlich ist

Einzelunternehmer Stanislav Tibilius
Registrierungs- / Identifikationsnummer: 304651124 (Nationale Agentur des Öffentlichen Registers Georgiens)
Registrierte Anschrift: Georgien, Tiflis, Bezirk Krtsanisi, Ponichala 3, Gebäude 5, 4. Etage
Kontakt für Datenanfragen: fennla@proton.me

2. Welche Daten wir erheben

DatenWie sie uns erreichen
Deine Telegram-Nutzer-ID, dein Vorname und SprachcodeTelegram sendet sie, wenn du mit dem Bot interagierst
MahlzeitenfotosDu sendest sie im Chat; Fennla lädt jedes Bild zur Analyse herunter, speichert aber weder das Bild noch seine Telegram-Dateireferenz
Mahlzeitenbeschreibungen und BarcodesDu gibst oder scannst sie ein, um Lebensmittel zu protokollieren oder zu suchen
Dein Ernährungstagebuch: Mahlzeiten, Kalorien, Makronährstoffe und ZeitstempelEntsteht beim Protokollieren
Optionales tägliches Kalorien- oder ProteinzielDu legst es direkt im Bot fest. Wenn du den optionalen Rechner nutzt, werden Alter, Geschlecht, Größe, Gewicht und Aktivität nur auf deinem Gerät verarbeitet; Fennla empfängt und speichert nur die endgültigen Ziele

Für die Nutzung des Bots fragen wir nicht nach Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten.

3. Warum wir Daten nutzen und Rechtsgrundlage

Du kannst die Einwilligung verweigern oder widerrufen, ohne bereits bestehende Rechte zu verlieren. Lösche dafür alle Daten in den Einstellungen und sende keine neuen Mahlzeitendaten mehr, oder kontaktiere uns. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung nicht.

4. Empfänger und internationale Übermittlungen

Für den Betrieb des Bots verarbeiten folgende Empfänger einige Daten. Die Verarbeitung kann außerhalb Georgiens stattfinden.

EmpfängerWas er erhält und warum
TelegramDeine Nachrichten und Fotos laufen über Telegram, die Plattform des Bots.
Google (Gemini API)Mahlzeitenfotos und -beschreibungen werden an Gemini gesendet, um Lebensmittel zu schätzen. Wir nutzen einen kostenpflichtigen API-Tarif, dessen Bedingungen besagen, dass Eingaben, Bilder und Antworten nicht zum Trainieren von Google-Modellen verwendet werden; Google kann Protokolle zeitlich begrenzt für Missbrauchserkennung, Sicherheit und rechtliche Pflichten speichern.
Hetzner (Deutschland)Hosting für den Bot, seine Datenbank und Betriebsprotokolle.
PostHogProduktanalyse. Erhält Ereignisnamen, ein pseudonymisiertes Token und begrenzte Eigenschaften wie Oberflächensprache, Zugriffsquelle, Aktion und Eingabetyp; nicht deine Telegram-ID, Fotos, freie Mahlzeitentexte oder absoluten Nährwerte.
Open Food FactsEine offene Lebensmitteldatenbank, die wir für Barcode- und Produktdaten abfragen. Fehlt eine Zutat in der lokalen Kopie, kann Open Food Facts den Suchbegriff dieser Zutat ohne deine Telegram-ID erhalten. Die Produktdaten stehen unter der Open Database License (ODbL).

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht an Werbetreibende weiter.

5. Wie die Analyse deine Identität schützt

Vor dem Versand eines Analyseereignisses an PostHog ersetzen wir deine Telegram-ID mithilfe eines nur auf unserem Server gespeicherten Geheimnisses durch ein pseudonymisiertes Token. PostHog kann damit dein Telegram-Konto nicht identifizieren. Nur wir können die Verbindung herstellen, wenn dies für eine Datenanfrage nötig ist.

6. Wie lange wir Daten speichern

7. Deine Rechte und Möglichkeiten

Je nach geltendem Recht kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch verlangen, eine übertragbare Kopie erhalten oder deine Einwilligung widerrufen.

Du kannst dich außerdem bei der für deinen Wohnort zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren.

8. Kinder

Fennla ist nicht für Minderjährige bestimmt. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren.

9. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir die Seite und das Datum oben. Betrifft eine Änderung deine Einwilligung, fragt der Bot vor einer weiteren Verarbeitung von Gesundheitsdaten erneut danach.

10. Kontakt

Fragen oder Anfragen zu deinen Daten: fennla@proton.me